ngưỡng vọng

Friendly

Từ "ngưỡng vọng" trong tiếng Việt có nghĩa là sự trông chờ, ngưỡng mộ và kính trọng đối với một người nào đó, thường là người có địa vị cao hơn, có ảnh hưởng hoặc có sự thành đạt đáng ngưỡng mộ. Từ này thường được dùng để diễn tả tình cảm tôn trọng, kỳ vọng và mong muốn được học hỏi từ người khác.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Tôi luôn ngưỡng vọng thầy giáo của mình vì thầy rất có kiến thức."
2. Câu phức tạp: "Nhiều học sinh ngưỡng vọng những nhà khoa học nổi tiếng, mong muốn một ngày nào đó có thể đạt được thành công như họ."

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn chương hoặc các bài viết trang trọng, "ngưỡng vọng" có thể được dùng để nói về sự ngưỡng mộ các nhân vật lịch sử hoặc những người có đóng góp lớn cho xã hội. Ví dụ: "Chúng ta ngưỡng vọng những anh hùng đã hy sinh vì độc lập tự do của dân tộc."

Phân biệt các biến thể:

• Ngưỡng mộ: Thể hiện sự kính trọng và yêu thích, có thể không nhất thiết phải là người có địa vị cao hơn.
• Kính trọng: Tương tự như ngưỡng vọng nhưng thường mang tính chất nghiêm túc hơn, thể hiện sự tôn trọng sâu sắc.

Các từ gần giống:

• Tôn kính: Thể hiện sự kính trọng với người lớn tuổi, người có địa vị.
• Mến mộ: Thể hiện sự yêu quý và kính trọng, nhưng không nhất thiết phải là người có địa vị.

Từ đồng nghĩa:

• Thần thượng: Sự tôn vinh, ngưỡng vọng cao cả với một ai đó.
• Ngưỡng mộ: Như đã nói ở trên, có thể dùng để chỉ sự yêu thích một ai đó mà không cần phải là người có địa vị.

Nghĩa khác nhau:

Mặc dù "ngưỡng vọng" thường mang ý nghĩa tích cực, trong một số ngữ cảnh, nó cũng có thể chỉ ra rằng người cảm nhận đang bị áp lực vì sự kỳ vọng quá lớn từ phía người mà họ ngưỡng vọng.

Academic

1. Trông chờ ở người trên.